Ласкаво просимо на https://littlebookbirdandwiseowl.com (“Сайт”), який керується LittleBookBirdAndWiseOwl.
1. Використання вебсайту
- Матеріали на цьому Сайті надані лише для загального ознайомлення та особистого користування. Ми залишаємо за собою право змінювати або видаляти контент у будь-який час.
- Ви не маєте права копіювати, розповсюджувати чи використовувати матеріали цього Сайту в комерційних цілях без нашого попереднього письмового дозволу.
- Використовуючи Сайт, ви також погоджуєтеся з нашою Політикою конфіденційності, опублікованою на цій сторінці.
2. Акаунт і доступ до розділів сайту
- Для доступу до деяких розділів Сайту (ігри, розділ “Ідея для нових пригод”) може знадобитися активація акаунту за допомогою одноразового коду, надісланого на вашу електронну адресу.
- Ви відповідаєте за збереження доступу до своєї електронної пошти та за те, щоб діти не користувалися акаунтом без нагляду дорослого.
- Ми залишаємо за собою право тимчасово обмежити або заблокувати доступ до акаунту у випадку підозрілої активності або порушення цих Умов.
3. Платний доступ, ціни та оплата
- Частина ігор на Сайті доступна безкоштовно. Платний доступ відкриває всі платні ігри на Сайті на обраний строк.
- Актуальні ціни, строки доступу та умови оплати вказуються на сторінці Акаунту в підрозділі “Платний доступ” перед здійсненням оплати.
- Платний доступ купується одноразово на обраний строк. Автоматичного продовження, підписки або прихованих списань немає.
- Після завершення оплаченого строку платні ігри знову закриваються, а безкоштовні ігри залишаються доступними.
- Ціни можуть змінюватися з часом. Зміна ціни не впливає на вже оплачений строк доступу.
- Фінальна сума, валюта, можливі податки та платіжні умови показуються на платіжній сторінці перед підтвердженням оплати.
- Платний доступ прив’язується до email активованого акаунту. Повторна активація акаунту не скасовує оплачений доступ і не змінює його строк.
- Правила повернення коштів описані на сторінці Політика повернення коштів.
4. Права інтелектуальної власності
- Увесь контент, зображення та ілюстрації є власністю LittleBookBirdAndWiseOwl, якщо не зазначено інше.
- Ви можете ділитися посиланнями на Сайт, але не можете використовувати його контент у комерційних цілях без дозволу.
5. Відгуки користувачів та розділ “Ідея для нових пригод”
- Надсилаючи відгук, коментар або малюнок через розділ “Ідея для нових пригод”, ви підтверджуєте, що є повнолітньою особою (батьком, матір’ю або законним опікуном дитини), яка має право надавати цей матеріал LittleBookBirdAndWiseOwl.
- Ви підтверджуєте, що надісланий вами малюнок створений дитиною самостійно і не копіює чужих персонажів, бренди, книжки, мультфільми, ігри, ілюстрації або інші захищені авторським правом чи торговельними марками матеріали.
- Ви гарантуєте, що надіслані матеріали не порушують права третіх осіб, не містять сцен насильства, жорстокості, сексуального чи оголеного контенту, політичної або військової агітації, мови ненависті, дискримінації, а також іншого контенту, непридатного для дитячого проєкту LittleBookBirdAndWiseOwl, а також не використовують чужі бренди чи захищених авторським правом персонажів як основну тему.
- Надсилаючи малюнок через розділ “Ідея для нових пригод”, ви надаєте LittleBookBirdAndWiseOwl безоплатне, невиключне, необмежене територіально і необмежене в часі право використовувати цей малюнок, його частину, ідею, мотив, сюжет, образ або інше творче натхнення з нього для створення, редагування, адаптації, публікації та поширення майбутніх історій, книг, ілюстрацій, активностей, онлайн-ігор, матеріалів Сайту, промоційних матеріалів та інших матеріалів проєкту LittleBookBirdAndWiseOwl.
- Ви погоджуєтеся, що LittleBookBirdAndWiseOwl може використовувати надісланий малюнок або ідею з нього повністю, частково, у зміненому, адаптованому, перемальованому, поєднаному з іншими ідеями або творчо переробленому вигляді. LittleBookBirdAndWiseOwl також має право не використовувати надісланий матеріал без пояснення причин.
- Надсилання малюнка не гарантує його публікацію, включення до книги, появу на Сайті, індивідуальну відповідь, повідомлення про відбір або використання, а також не створює жодних зобов’язань LittleBookBirdAndWiseOwl перед дитиною, батьками або законними опікунами.
- Ви підтверджуєте, що надсилання малюнка, ідеї або іншого матеріалу не створює права на гонорар, винагороду, роялті, частку прибутку, співавторство, майнові права або будь-яку іншу компенсацію, навіть якщо малюнок, його частина, ідея, мотив, сюжет або образ будуть використані в майбутніх книгах, ілюстраціях, іграх, активностях, матеріалах Сайту або інших матеріалах LittleBookBirdAndWiseOwl.
- Якщо ви вказуєте дані про дитину для можливої згадки в книзі або матеріалах проєкту, ви робите це добровільно і ви погоджуєтеся, що LittleBookBirdAndWiseOwl може використати ці дані поруч із відібраним малюнком, ідеєю або матеріалом. Ми рекомендуємо вказувати лише ім’я дитини, вік і країну, без прізвища, адреси, школи, телефону або інших особистих даних. LittleBookBirdAndWiseOwl може скоротити або відредагувати надані дані про дитину, наприклад залишити лише ім’я, вік і країну, щоб захистити приватність дитини.
- Ім’я дитини, вік, країна або інші надані вами дані можуть бути використані в книзі, на Сайті або в промоційних матеріалах проєкту лише в межах тієї інформації, яку ви добровільно надали через форму.
- Ми залишаємо за собою право відхилити будь-який надісланий матеріал через розділ “Ідея для нових пригод”, не публікувати його, видалити його з Сайту або не використовувати в майбутніх матеріалах без пояснення причин.
- Ми не зобов’язані повідомляти вам, чи була конкретна ідея, малюнок або інший матеріал використані в книзі, грі, ілюстрації, активності або іншому матеріалі проєкту, та не надаємо індивідуальних пояснень щодо причин відхилення або невикористання матеріалів.
- Якщо ви пізніше подасте запит на видалення надісланого матеріалу або відкликання згоди щодо майбутнього використання, ми можемо припинити його подальше нове використання там, де це технічно та юридично можливо. Однак це не впливає на книги, ілюстрації, ігри, активності, матеріали Сайту, промоційні матеріали або інші матеріали проєкту, які вже були створені, опубліковані, надруковані, передані в друк або підготовлені до публікації до моменту отримання такого запиту.
- Надсилаючи відгук або коментар, ви надаєте нам право відображати його на Сайті та використовувати у промоційних матеріалах, якщо ви не подали запит на видалення. Цей пункт стосується відгуків і коментарів користувачів та не змінює окремі умови для дитячих малюнків, надісланих через розділ “Ідея для нових пригод”.
- Ми залишаємо за собою право редагувати або видаляти відгуки, коментарі чи інші матеріали користувачів, які порушують ці Умови, стандарти контенту проєкту або можуть бути непридатними для дитячої аудиторії.
6. Обмеження відповідальності
- Ми докладаємо всіх зусиль для підтримання актуальності та точності інформації на Сайті, однак не гарантуємо її повноти або достовірності.
- Ми не несемо відповідальності за будь-які збитки чи втрати, що виникають у результаті використання Сайту.
7. Посилання на інші сайти
Сайт може містити посилання на сторонні вебсайти. Ми не несемо відповідальності за їхній контент або політику конфіденційності.
8. Зміни до умов
Ми залишаємо за собою право оновлювати ці Умови в будь-який час. Подальше використання Сайту означає вашу згоду з будь-якими змінами.
Контакти
З усіх питань, пов’язаних із цими Умовами використання, будь ласка, зв’яжіться з нами через форму контактів.
Дата останнього оновлення: 12 травня 2026 року